Results for kia koutou tamariki ma translation from Maori to English

tena koutou tamariki ma
greetings children and adults

kia kaha tamariki ma
very nice white girls

kia ora, tamariki ma
hello, children

tamariki ma
you will do well white children

tino ataahua toku koutou mahi tamariki ma
you are very beautiful

kia ora tatau tamariki ma
hi how are you bro

tamariki ma wha
i have eight children

tena koutou tamariki et whanau
greetings to you white children

morena tamariki ma
morena white children

haere mai tamariki ma
happy matariki

nga mihi kia koutou katoa
ngā mihi kia koutou

e tino whakakake ana ahau ki a koutou tamariki
awesome my daughter,so proud of you

nga mihi nui kia koutou katia
hello friend

ko nga waka kawe a koutou tamariki e tikina ana
your children's vehicles will be picked up

no reira, nga mihi nui kia koutou,
so, thank you all very much,

nga mihi mo te tau hou kia koutou katoa
congratulations for the new year

ka taku ngakau atu kia koutou me to whanau
my heart goes out to you and your family

kia koutou nga kanohi ora tena koutou tena koutou
objectives

e nga matua, kei arita noa ki a koutou tamariki, kei ngakaukore ratou
fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.