Results for kia mau ki tō ūkaipō translation from Maori to English

kia mau ki tō ūkaipō
hold on to your motherland

kia mau ki tō whanau
hold on to your homeland

kia mau ki te ako
connect

kia mau
keep it well

kia mau hoki ki to whanau
hold on to your homeland

kia mau te rongo ki a koe
i wish for world peace

ka rite kia mau
it will be like

whakamataku, kia mau
thanks for sharing your feelings

kia mau tonu te aroha ki nga teina
let brotherly love continue.

ki tō whakaaro pai
respect

kia mau ki te rangimārie o arama chaney
rest in peace adam chaney

kia mau ki a koe me nga mea katoa kia psi
keep up the good work

kei te hiahia ahau kia mau te rongo ki a koe
peace

ka mahimahi au ki tō māmā
i stand by the sea

kei te hoko koe ki tō whenua
you also have a friend

kia u, kia mau, kia to maoritanga
be firm, hold on, be united

na, kia mau ki aku whakahau, mahia hoki; ko ihowa ahau
therefore shall ye keep my commandments, and do them: i am the lord.

kei te hoki koe ki tō whenau taurikura
is returning

i kōrero ahau ki tō kōrua whaea kēkē
i spoke to aunties

ki te taea, whakapaua ta koutou kia mau te rongo ki nga tangata katoa
if it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.