Results for kia ora, koutou translation from Maori to English

kia ora koutou
save yourselves

kia ora mai koutou
come friends

kia ora koutou katoa
may you all live meaning

kia ora koutou e tama mā
may you be saved, my sons

kia ora
hello

kia ora!
thank you very much

kia ora koutou nga mihi o te ra
thank you the day

ka piki te ora koutou
your life will increase

kia ora tena koutou tena koutou katoa
greetings to you all and welcome

kia ora koutou katoa i tenei ra?
thank you all for being here

kia ora koutou e te whanau o otautahi
greetings (to 3+) to the family of christchurch family

kia ora koutou katoa mo ta koutou mahi nui
thank you all for doing a great job

kei te ora koutou ko to whanau
thank you so much. i really appreciate it.

ko te tumanako kei te ora koutou katoa
hope you are all safe and well

tena koutou, tena koutou, ki ora koutou katoa
greetings and welcome to you all as we gather as one in mind and spirit to present our work and share our thoughts

kia ora koutou e oku teina me aku tuahine katoa i reira
hello of

nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, kia ora
koau was the eldest and te whanauka the youngest.