Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kia ora ki a koe
thank you brother
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e hoa
thank you my friend
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e hoa,
hello also friends,
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia ora ki a koe te kōtiro
thank you our girl
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki a koe hoki e
to you too little sister
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Āe, ki a koe hoki.
you meet wel
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to whakaaro ki a koe
thank you for your support
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e hoa kei te pehea koe?
awesom
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e hoa. nau mai
thank you very much
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e hoa! e pewhea ana koe?
hello my friend how are you
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e aku hoa aroha
world
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e hoa e te whanau
long live family by friends
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia ora e hoa, kia kite wawe k
goodbye my friends
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena e hoa, kei te pehea te ora ki a koe
dear friends, how is life with
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e ra e
hello white friend
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
. kia ora e hine mā
be here my friend
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia ora e hoa, ka pai. kei te pai ahau me koe?
you will be well pleased to be saved
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e te taokete
hello the team
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui ki a koe e hoa
until next time
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi hoki ki a koe e hoa
and thanks to you
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: