Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kia ora mo te reta
thank you for the letter
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo te awhi
kia ora mo teenaa taaku tuakana arohanui
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo te panui
thankyou for the message
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora koe mo te pukapuka
thank you
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo tena
thanks for that
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo tena,
live for now
Last Update: 2017-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora koe mo te kai tino pai
dear lord thank you for the wonderful food we have received may we be filled nourished and strengthened amen
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo o wa
thanks for your time
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora koe mo te wa kei te heke mai
we wish you well for the future
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to awhina
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to korero,
life story
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to aroha 😢
thank you for your kind words
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo aku mihi whanau
thank you for my birthday greetings
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo te tohatoha mai i au whakaaturanga ki ahau
thank you for sharing your reflections with me
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora ki a koe mo te homai kai ki a mātau
thank you lord for our food
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo te tohatoha mai i o maatauranga ki a maatau
thank you for sharing the video with us dge with us
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to aroha me to tautoko
thank you for your love and support
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to aroha me to awhina 😢
live for your love 😢
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to patai me to taringa whakarongo
thank you for your question and listening ear
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora hun aha e hiahia ana koe mo te tii ka haere ahau ki te tiki
hi hun what would you like for tea i will go and get it
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: