Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kia ora mo tena
thanks for that
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo tena,
live for now
Last Update: 2017-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo te matakitaki kia pai to ra
thank you for watching have a nice day
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to tautoko i ahau
thank you for supporting me
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo o wa
thanks for your time
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo te panui
thankyou for the message
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to korero,
life story
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to aroha 😢
thank you for your kind words
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo te tohatoha mai i au whakaaturanga ki ahau
thank you for sharing your reflections with me
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to huritau marena
congratulations on your wedding anniversary
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo te kai me te kamupene
thank you for the good food
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e hoa, ka pai. kei te pai ahau me koe?
you will be well pleased to be saved
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to aroha me to awhina 😢
live for your love 😢
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to patai me to taringa whakarongo
thank you for your question and listening ear
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo te tohatoha mai i o maatauranga ki a maatau
thank you for sharing the video with us dge with us
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he rawe tōku mahi i tēnei wā, ēngari kia ora mo tēnā...ko wai tēnei?
he rawe tōku mahi i tēnei wā, ēngari kia ora mo tēnā...ko wai tēnei?
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mmāotahi koretahi, mahi whakarongo, tuatahi kia ora terewai, kei te pēhea koe? kia ora mere, kei te pai ahau ko wai ia? ko raukura ia, ko ia taku pōtiki tēnā koe raukura ko mere tēnei raukura hei, nohea korua, terewai? no ngāti hine māua. nohea koe, meri? a no ngāti maniapoto a hau. kōwai tērā e tākaroana? a ko te waimari no ia. ko ia taku mātāmua. he aha tērā? a ko taku waka tērā. nīrā, he nui tō waka? Āe, nā te mea, he nui taku whānau. kā pai, ā koe nei e hoa. Āe
co-operative, hearing work, first hello tewai, how are you? hello mary, i'm like who is she? but, he's my youngest i'm a celebrity mary this is messy, when are you, fast? we are from young women. when are you, mary? and he was in ngāti maniapoto. is that going to play out? and the hydraulics of him. he was my first child. what is that? and it was my vehicle. nicole, do you have a lot of traffic? yes, because, i have a lot of family. good, you're friends. yes
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: