Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i te pō pai o taku aroha
goodnight my heart
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te tau o taku ate
my darling
Last Update: 2018-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te tau o taku ate
to the age of my liver
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe te tau o taku ate
you are the age of my liver
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai te mahi
did you have a good event
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai te mahi i taku tamaiti pēpi
count one to ten in maori
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai te aranga
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi mai ra te tau o taku a te
to the age of my liver
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai te toenga o te wiki katoa
enjoy the rest of the week with family
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngā mihi, kia pai te ra
do u drink alcohol?
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kia pai te mahi i tenei
awesome work today
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai te tiaki e korua
you both take very good care of yourselves
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae, ka pai te ra e te tau
yes, the year will make you good.
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tūmanako kia pai te manaaki o te rangi i a koe
hope heavens treating you well
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe te tau o toku ate e tama
you are the age of my liver
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai te po kia kite koe i te mane
he needs some meat on him bro
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo te tau o te ate, mo te karearoto
for the age of the liver, for the liver
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tino manahau ana au, kia pai te rā nei
today will be a good day
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaianei tekau ma waru nga tau o taku tuakana
i went to a child birthday
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai te moe i a paora. ka pouri koe
sleep well nanny pauline. you will be sadly missed
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: