Results for kia piki tona ora translation from Maori to English

kia piki tona ora
his spirit lives on

kia piki te ora
let life increase and increase in strength

kia piki te ora"
i don't care

kia piki te ora e hoa
life will increase friend

kia piki te ora ki te koe
may life increase to you

kia piki te ora piki te kaha piki te maramatanga
to increase the life and the energy

kia piki te ora no te rangi o to korikori tinana
may life increase to you

heoi ano kia piki ano te mihi maioha kia koe
life will increase friend

heoi e whakatata ana tona wairua ki te rua, tona ora ki nga kaiwhakamate
yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.

otiia kaua e kainga e koutou te kikokiko me tona ora, ara ko ona toto
but flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.

e puritia ana e ia tona wairua kei tae ki te rua, tona ora kei riro i te hoari
he keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.

ko te tangata e tiaki ana i tona mangai e pupuri ana i tona ora: ko te tangata ia e hamama nui ana ona ngutu, ko te whakangaromanga mona
he that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction.

ki te aroha tetahi ki tona ora, ka mate ano ia; ki te kino tetahi ki te ora i tenei ao, ka tuturu ki a ia te ora ake ake
he that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.

kia puaki tona reo, ka haruru nga wai i nga rangi, ka meinga e ia nga kohu kia piki ake i nga pito o te whenua; e hanga ana e ia nga uira me te ua, e whakaputaina mai ana te hau i roto i ona whare taonga
when he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens; and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.

he mea matuakore, whaeakore, kahore nei ona whakapapa tupuna, kahore he timatanga o ona ra, kahore he mutunga o tona ora; he tangata kua whakaritea ki te tama a te atua, mau tonu ana ia hei tohunga
without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the son of god; abideth a priest continually.

kei roto hoki i te toto te oranga o te kikokiko; kua hoatu ano e ahau ki a koutou mo runga i te aata, hei whakamarie mo o koutou wairua: ko te toto hoki, na tona ora, te mea hei whakamarie
for the life of the flesh is in the blood: and i have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.