Results for kia tau kia tatou katoa karakia translation from Maori to English

kia tau kia tatou katoa
let us all be religious

kia tau ki a tatou katoa
life

kia tau kia taatau katoa
last prayer

tatou katoa
us two

kia ora mai ano tatou katoa
energia

tena tatou katoa
greetings to all of us

morena tatou katoa
morning all

kia tau ki a tatou katoa te atawhai o to tatou
may the grace of god be with us all

mauri ora ki a tatou katoa
hello everyone

tatou katoa e manaaki e tiaki
we all respect and care

tena koutou tena koutou tena tatou katoa
therefore greetings to you greetings to all of us

tena koutou, tens koutou, tens tatou katoa
salute you all

no reira, tatou katoa e huihui mai ne
therefore, we all shall gather that

kia tau
may

no reira tena koutou tena koutou tena tatou katoa
thank you, that is all

kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. amine
grace be with you all. amen.

kia tau ano
you will say the same

no rera, tena koutou, tena koutou, tena tatou katoa.
you are too good to be true

maka mai tou wahi ki roto ki to matou; kia kotahi te putea ma tatou katoa
cast in thy lot among us; let us all have one purse: