Results for kirimi me te tiamu ki runga translation from Maori to English

e tu ki runga
stand up

aha whakatanatana ki runga
it's a happy bull

kei te haere ahau ki te noho ki runga i
i went into the courtyard to weep

me tahu ano e ia te ngako o te whakahere hara ki runga ki te aata
and the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.

ata marie e aha ki runga
calm down dear sister

ka turuturu te wai kamo o rangi ki runga i a koe
just a little bit

he paroro kei te haere ki runga i te taurapa te waka
go over the table

haere mai noho ki runga i te whariki
come and sit on the mat friends

haere pai ai e te iramutu…nga manaakitanga ki runga i a koe
blessings on high

na ka eke te wairua o te atua ki runga i a ataria tama a orere
and the spirit of god came upon azariah the son of oded:

nga manaakitanga ki runga rawa ki runga i a koe
have a great day

kia meatia tau e pai ai ki runga ki te whenua
let the site be built on the ground

ko te mea i whakawakia ai ia i tuhituhia ki runga, ko te kingi o nga hurai
and the superscription of his accusation was written over, the king of the jews.

he maunga rongo ki runga i te mata o te whenua,
to the surface of the earth

he rengarenga ano te mahi o te pito ki runga o nga pou: na ka oti te mahi o nga pou
and upon the top of the pillars was lily work: so was the work of the pillars finished.

kua tatu nei koutou ki runga i te reo karanga o te rā!
welcome, come, ascend, ascend

utaina au mahi ki runga ki a ihowa, a ka whakapumautia ou whakaaro
commit thy works unto the lord, and thy thoughts shall be established.

ki runga i te papa neke neke hangai a o tatou tupuna matua
bring in the many deaths of