Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kati e te tuakana
long live the brother
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe pai e te tuakana
let me sleep soundly
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tau ke e te tuakana!!
brothers
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai e te tuakana
by the brother
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noho pakari te tuakana
by the time
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te atua
c / greetings to you parent
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e te tuakana, me papa, me koro
sleep, brother
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe e te tuakana
i love you brother
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e te kawhaka
ka hahana te manawa
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe kei runga e te tuahine
started from the bottom now i’m here
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko ahau te tuakana o te whanau mai i oku tuakana
i am the oldest of my siblings
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mahi ana i te tuakana pai ake. pēhea nei koe?
don‘t speak much but trying to learn
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te iwi maori
morena by the natural people
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e te tuakana, e aroha ana, matau ki a koe
hello the brother
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena e te whanau
to the family
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te ra tenei i hanga ai e te ariki
this is the day which the lord has made
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko e tama tane x monuina e aho
greetings to you husband
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e te tuakana, moe mai ra, moe mai ra i to moengaroa, he kare ā roto
sleep, brother, sleep, o lord, sleep in your long bed, there is a feeling insi
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e te tuakana, moe mai ra e te rangatera, moe mai ra i to moengaroa, he kare aroha
sleep, brother, sleep, o lord, sleep in your long bed, there is a feeling insi
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e te tuakana, moe mai ra e te rangatera, moe mai ra i to moengaroa, he kare ā aroha
sleep, brother, sleep, o lord, sleep in your long bed, there is a feeling insi
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: