Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he porangi koe
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe he tangata
you are an open person in the door
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe
your turn
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe tena
it is you
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahore ko koe
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe hoki tera
it is you
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe hoki taku hoa
ko koe hoki taku hoa
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tumanako kei a koe he ra whakamiharo
amazing days
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe ano tohau ra
you are the same
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ahau, ko koe hoki
i'm good,and you
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kei i a koe he pene?
'do you have an apple'?
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe te wahine ataahua
you are the beautiful woman
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe toku wahine tuatahi ,
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a koe he whakapapa maori
you have
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae, he maori ahau, ko koe?
me and you
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello kei te pēhea koe? he,
i am good. how are you? have you been good?
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ahau i tenei ra ko koe?
have a nice day everyone
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tino mamae tenei ki te pono ko koe he aho ma te atua koe e manaaki me to
god bless you on this day
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe hoki te atua o toku kaha: he aha ahau ka panga nei e koe? he aha ahau ka haere pouri ai i te tukino a te hoariri
for thou art the god of my strength: why dost thou cast me off? why go i mourning because of the oppression of the enemy?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i anga toku ngakau, i mea kia mohio, kia kimihia, kia rapua nga whakaaro nui me nga tikanga, kia mohio ano hoki he wairangi te kino, he porangi te wairangi
i applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: