Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko koe taku ao
whakangahau
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe toku ngakau
i love you
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko toku
my mother
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe toku hoa aroha
you are my dear friend
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe toku aroha ake ake
you are my king forever and ever
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe toku wahine tuatahi ,
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe toku hihi o te ra
you are my switch of the day
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe toku i aroha whanau
you are my beloved family
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko toku awa mean
i am from new zealand
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ko toku kalinga noho
my kalinga resides
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe te kotiro tino ataahua i te ao
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko toku pepeha tenei
this is my pepeha
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe he tino ataahua atu o te ao katoa
make yourself a perfect image
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko toku piringa koe, ko toku whakangungu rakau: e tumanako ana ahau ki tau kupu
thou art my hiding place and my shield: i hope in thy word.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: