Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko koe te tangata
drink dog
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe
your turn
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe te mea tawhit
you are the oldest you are the tuakana
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe te tau o taku ate
you are the age of my liver
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe toku hihi o te ra
you are my switch of the day
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahore ko koe
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe te tino ataahua o te au
my daughters are me
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ko koe hoki tera
it is you
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe he tangata
you are an open person in the door
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe te kotiro tino ataahua i te ao
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe ano tohau ra
you are the same
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ahau, ko koe hoki
i'm good,and you
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ko koe toku aroha ake ake
you are my king forever and ever
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe toku wahine tuatahi ,
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe toku i aroha whanau
you are my beloved family
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko koe te kotiro tino ataahua ki ahau kua kitea e koe
well done
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae, he maori ahau, ko koe?
me and you
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te kore ko koe ka kore ko mātou
if you are not
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mea, ki te mea ko koe te kingi o nga hurai, whakaora i a koe
and saying, if thou be the king of the jews, save thyself.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whaea whaea ra taku aroha ko koe te mea tino kaha ki te whakaaro he aha rawa to ingoa whakamutunga
mothers day my love you are an amazing strong preson guess thats why its your last name
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: