Results for ko koe tonu a ringa translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

ko koe tonu a ringa

English

forever mine

Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko koe

English

your turn

Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko koe tena

English

it is you

Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kahore ko koe

English

Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei konei a ringa horoha ai ki

English

is here a

Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko koe he tangata

English

you are an open person in the door

Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko koe ano tohau ra

English

you are the same

Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he pai ahau, ko koe hoki

English

i'm good,and you

Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko koe te tau o taku ate

English

you are the age of my liver

Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko koe toku wahine tuatahi ,

English

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko koe toku i aroha whanau

English

you are my beloved family

Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ae, he maori ahau, ko koe?

English

me and you

Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

masii e ko koe naake follow mai

English

you're not alone

Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tonu a ake ake i roto i to tatou au

English

always and forever in our hearts

Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te hiahia koe tonu koe te hoki ki te kura

English

you are interested

Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko koe ia, e ihowa, ka mau tonu ake ake, ka maharatia ano koe e nga whakatupuranga katoa

English

but thou, o lord, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a miharo tonu a hohepa raua ko tona whaea ki nga kupu i korerotia mona

English

and joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ehara taku maunga i te maunga nekeneke he maunga tu tonu a maunga hikurangi e

English

i do not mount the motor mount

Last Update: 2017-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ki te taua e ahau, maha atu i te onepu: ka oho ake ahau, kei a koe tonu ahau

English

if i should count them, they are more in number than the sand: when i awake, i am still with thee.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mehemea hoki i mahi teka ahau, i mea i te mate mona; e kore hoki tetahi mea e ngaro i te kingi: i reira ko koe tonu na e tu ke i ahau

English

otherwise i should have wrought falsehood against mine own life: for there is no matter hid from the king, and thou thyself wouldest have set thyself against me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,734,559,692 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK