Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko aroha te moana
you are here e
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te awa/moana/roto
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te moana pari mai koe
i am your standing mountain
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tamahine a te moana
daughter of the sea
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko tewhanganui-a- tara te moana
the mountain is the mountain
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ko te moana pasific taku moana
my river is ruamahanga
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino marino te moana
for the birds wept
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te moana, te awatea
i love chicken so much
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te moananui-a-kiwa toku moana
the coast
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka karapine ki te moana
to meet at the ocean
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere ahau ki te moana
ka haere au ki te moana
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kauhoe te tuna ki te moana
the boy ran to the playground
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oku awa e rere kaha ana ki te moana
it flows strong in the east coast
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka whiti mai te ra ki te moana
the sun will shine
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei te tāhoe au i roto ki te moana.
i'm swimming in the ocean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora tatou ko taranaki te makings ko patea te moana
the sea is white
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e takoto ana ā wairaka i roto i te moana
wairaka lies in the sea
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko tona kaha hei whakakorikori i te moana, maru ana te whakakake i tona matauranga
he divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore he wāhi pai ake i te moana ki te kauhoe
there is no place better than the ocean to swim
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: