Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko tenei toku
this is my
Last Update: 2015-12-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ko te aha te wa
what a time
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenei te tangata!
keep up the good work guys
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te wa kai timotimo
what is he doing
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko tenei te ra whakamutunga o te wiki {:){:)
now is the seaso
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma te wa
time to make friends
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 67
Quality:
Reference:
otira, ko tenei te ahua mou i roto i te matauranga i te atua
well, that is what the knowledge of god can mean for you
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te wa no tenei hui
what time is this meeting
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pai te wa ahau i tenei ra
i had a good time today
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mea, kua rite tenei te wa, kua tata hoki te rangatiratanga o te atua: ripeneta, whakaponohia te rongopai
and saying, the time is fulfilled, and the kingdom of god is at hand: repent ye, and believe the gospel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ki ana, kahore ano i tata te wa e hanga whare ai: ko tenei pa te kohua, ko tatou te kikokiko
which say, it is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: