Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko wai te tama?
who is your father
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
ko wai te hoa
who is the turkey
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai te mātāmua?
he was the eldest of the family
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai te ingoa
what is your name
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai
ko wai
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ko wai a te rangatira
who's boss
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai au?
ko rewi au
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ko wai ahau
fuck you
Last Update: 2024-08-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ko wai te ingoa o tou hoa
what is your mother's name?
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai te potiki o te whanau?
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai ingoa
what his name is
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ko wai te hoa rangatira o paora
who is paul's wife
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai te ingoa o tōna kura tuatahi?
what is his name
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. ko wai te kaiaka wahine panga mata?
who are these women
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai ko tenei
join the fireservice
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai te potiki o te whanau marama
i am the eldest in the family
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai te tamāhine a rāpata rāua ko mātiria
who was the daughter of rapata and mātiria?
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore au e mohio ko wai te whanau a oku papa
i was born on the 19th of october 1950
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pono te kaikaranga i a koutou, mana ano hoki e whakaoti
faithful is he that calleth you, who also will do it.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehara tenei whakaaro i te mea na te kaikaranga i a koutou
this persuasion cometh not of him that calleth you.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: