Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paraire hari
happy saterday
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koa
who is his friend?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ra paraire
hari ra paraire
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae koa
and be strong
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whare koa
building house
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tirohia a te paraire
see yous friday
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ā te pō o te paraire
i am going
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakawhetai te atua ko te paraire
friday
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te koa ahau
i am happy
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
ora, koa, aroha
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino koa taku ngakau
very happy
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino hari huritau koa
thanks for your birthday
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koa, korero mai ano
please say that again
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia koa i nga wa katoa
that always
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koa ki te toenga o te wiki
time for a beer
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari/koa/hari koa/koakoa
happy
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma wai e tihore a waho o tona kakahu? ko wai e tae ki tana paraire rererua
who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he whiu mo te hoiho, he paraire mo te kaihe, a he rakau mo te tuara o nga wairangi
a whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua oti hoki tana aho te wewete e ia, a e whakatupuria kinotia ana ahau e ia, a kua tukua e ratou te paraire i toku aroaro
because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: