Results for koia nā te pai o te whanau translation from Maori to English

te ingoa o te whanau
what is the name of the marae

te kaha o te whanau norman
strength within the norman family

he pai te hanga o te whanau
the family doing well

arohanui o te whanau
loving family

te pai hoki o te mahi.
the work is very good.

ko wai te potiki o te whanau marama
i am the eldest in the family

ko ia potiki o te whanau
the youngest of my family

ka pai te mihi me te pai o te
cheers

ko ahau te tuakana o te whanau mai i oku tuakana
i am the oldest of my siblings

karekau he tikanga o te whanau ngā
is lost

kia pai o te tau koe
enjoy the rest of the year

ano te pai, ano te ahuareka o te noho tahi
e hoa

koia i nui ke ai te pai o te kawenata ko ihu nei tona kaiwhakamau
by so much was jesus made a surety of a better testament.

e rite ana ki nga pere i te ringaringa o te tangata kaha te whanau o te taitamarikitanga
as arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

mutunga mai o te pai
the end of good

ko ia nei te ahua o te atua e kore nei e kitea atu, ko te whanau matamua o nga mea hanga katoa
who is the image of the invisible god, the firstborn of every creature:

kua kitea ano te pai o ta te atua kupu, me nga mea kaha o te ao meake nei puta
and have tasted the good word of god, and the powers of the world to come,

te mutunga ke mai o te pai
the end of good

ki te mea ka pai koutou, a ka rongo, ka kai koutou i nga mea pai o te whenua
if ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land: