Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au
i'm going to work
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te au
te tapu
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko au?
yes you are righ
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kore au e mohio
kare au e mohio he aha ratou i korero ai i te reo
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au maite
tamaite
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai au?
ko rewi au
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kia kore au e wareware
never to be forgotten
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore rawa au e wareware e koe.
i will never forget it
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au au aue ha
what a
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko tahu, ko au
i am
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he putea au?
do you have a wallet
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inangaro au iakoe
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tokohia au tamariki?
support your children
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aroha mai kaore au
arohamai, kaore au ka haere au
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko au, ko au tenei
you are the one i am
Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai e kore au e noho i te karaehe i tēnei ahiahi
sorry i won't be at class this evening my car is broken
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore rawa ahau e wareware ki au ako, he mea whakahauora hoki nau ena i ahau
i will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ēhe, e kore ka taea e au te titiro ki o kanohi kāore e tangi.
hey, i can't look into your eyes without crying.
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia noho au hei whakaāio whenua, tino kore nei
very unlikely
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore ahau e riri ki a koe mo au patunga tapu; a kei toku aroaro tonu au tahunga tinana
i will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: