Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko nga tama a mikimaha, kotahi rau e rua tekau ma rua
the men of michmas, an hundred twenty and two.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e whitu tekau ma rua mano hoki nga kau
and threescore and twelve thousand beeves,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko ngā kōtiro i tūwhera teitei i te tau kotahi rau e waru tekau mā rua
girls high opended in 1902
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ko nga tangata o peteere, o hai, kotahi rau e rua tekau ma toru
the men of bethel and ai, an hundred twenty and three.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko nga tangata o peterehema, o netopa, kotahi rau e waru tekau ma waru
the men of bethlehem and netophah, an hundred fourscore and eight.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na e rua rau e whitu tekau ma ono matou katoa i te kaipuke
and we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko nga kaiwaiata: ko nga tama a ahapa, kotahi rau e wha tekau ma waru
the singers: the children of asaph, an hundred forty and eight.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a, ko te takoha ma ihowa o nga hipi e ono rau e whitu tekau ma rima
and the lord's tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko nga kaiwaiata: ara ko nga tama a ahapa, kotahi rau e rua tekau ma waru
the singers: the children of asaph, an hundred twenty and eight.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko nga kaitiaki kuwaha hoki, ko akupu, ko taramono, me o ratou teina i tiakina ai nga kuwaha, kotahi rau e whitu tekau ma rua
moreover the porters, akkub, talmon, and their brethren that kept the gates, were an hundred seventy and two.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kotahi rau e waru tekau ma rua nga tau i ora ai a rameka, na ka whanau tana tama
and lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na tukua atu ana e hirama ki te kingi kotahi rau e rua tekau nga taranata koura
and hiram sent to the king sixscore talents of gold.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a, ko te hiriwa o te hunga i taua o te whakaminenga, kotahi rau taranata, kotahi mano e whitu rau e whitu tekau ma rima hekere, he hekere wahi tapu
and the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o nga tama a kerehoma; ko hoera, ko te rangatira, ratou ko ona teina kotahi rau e toru tekau
of the sons of gershom; joel the chief, and his brethren an hundred and thirty:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a, ko tona ope, ko nga mea o ratou i taua, e whitu tekau ma wha mano e ono rau
and his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko nga tohunga: ara ko nga tama a ieraia, o te whare o hehua, e iwa rau e whitu tekau ma toru
the priests: the children of jedaiah, of the house of jeshua, nine hundred seventy and three.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko nga tangata o kiriata tearimi, o kepira, o peeroto, e whitu rau e wha tekau ma toru
the men of kirjath-jearim, chephirah, and beeroth, seven hundred forty and three.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e toru tekau ma ono mano nga kau; a, ko te takoha ma ihowa e whitu tekau ma rua
and the beeves were thirty and six thousand; of which the lord's tribute was threescore and twelve.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na, o nga tama a erama, ko ihaia tama a ataria; na, ko ona hoa, e whitu tekau nga tane
and of the sons of elam; jeshaiah the son of athaliah, and with him seventy males.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na ka tae ratou ki erimi, kotahi tekau ma rua nei nga puna wai i reira, me nga nikau e whitu tekau; a ka noho ratou ki reira, ki te taha o nga wai
and they came to elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: