Results for kotahi tatou translation from Maori to English

kotahi tatou
one door

kia kotahi tatou
let us be one

hei mahi kotahi tatou
let us work together, for a better new zealand

kotahi
one

tu kotahi tatou wehe ka ngaro
wehe ngaro

ko tatou
us

haere tatou
let's go

ko to manawa, ko toku manawa, ka kotahi tatou
your heart, my heart

ko tatou tatou
it is us

kotahi te pēpi.​
seventeen chapters.

kotahi e ngeru?
one cat?

morena tatou katoa
morning all

ko tatou te wai, ko tatou te whenua, kotahi tatou e tu ana
we are the water, we are the land, we are one as we stand

tatou tatou tatou katoa
we all

maka mai tou wahi ki roto ki to matou; kia kotahi te putea ma tatou katoa
cast in thy lot among us; let us all have one purse:

i mahi tatou hei kotahi na anahera houpapa
we worked with one accord

waihoki ko tatou tokomaha nei, he tinana kotahi i roto i a te karaiti, ko tatou takitahi ia, he wahi tetahi no tetahi
so we, being many, are one body in christ, and every one members one of another.

ina hoki ko tatou tokomaha nei, kotahi ano taro, kotahi ano tinana; kotahi tonu nei hoki taua taro e kainga nei e tatou katoa
for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.

kia kotahi ai te whakaaro, kia kotahi ai te mangai, e whakakororia ai koutou i te atua, ara i te matua o to tatou ariki, o ihu karaiti
that ye may with one mind and one mouth glorify god, even the father of our lord jesus christ.

whakarongo, e iharaira: ko ihowa, ko to tatou atua, he ihowa kotahi
hear, o israel: the lord our god is one lord: