From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kia mau tou whanau mo ake tonu
for ever and ever
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui kia koe me tou whanau hoki
much love you and your family also aunty
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha koe e te rangatira mo tou whanau
be a good leader for your family.
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mihi mahana ki a koe me tou whanau whanui
happy sweet 16th birthday
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mohio ano koe he nui ou uri, he pera ano tou whanau me te tarutaru o te whenua
thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia whkia whai kororia te atua i runga rawa e taku teina e pewhea ana koe me tou whanau hoki ,ko wai te tamariki nei yeshua 4eva
be glorious
Last Update: 2025-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ka tutuki ou ra, a ka moe ki ou matua, a ka whakaarahia e ahau i muri i a koe tou whanau e puta mai i roto i ou whekau, a ka whakapumautia tona kingitanga
and when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, i will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and i will establish his kingdom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
