Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aroha kāore au i te mōhio
can you please say it in english
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
kua piki au i te maunga
i have climbed the mountain
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
koe aroha au
i love you
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kei te aroha au i a koe
i love you (you are the one i love)
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aroha au i taku tamahine
i love you my daughter
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tunu au i te kai
you’re missing out on your mom’s cooking
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te awa
and my river
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kai au i te kerepi
i've seen the sea
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whanau mai au i te taha o te awa o
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha au ki a koe hoki
sorry with you
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ako au i te reo maori
i am studying
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nāna au i tiki
what are you doing tomorrow morning
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
''kei te ako au i te reo maori''
'' i'm learning maori ''
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tipi ake au i
i was born in oxford
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kāore au i te mārama ki te reo pākehā
i don't understand
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te kohete au i te kurī haututū, e noho
what are you doing tomorrow
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore au i te mohio ki te mahi i tenei
let me help
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e maumahara au i tenei
waiata he rawe te waiata
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hiahia au i tupeka
on demand
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kaukau a tarawera ki te awa
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: