Results for kua oma ahau i te ahiahi translation from Maori to English

i te ahiahi
good afternoon

kua oma koe i te pai
you have run a good race

kua oma ahau
i'm running

na tuakana i te ahiahi
afternoon brothers

te ahiahi pai
good evening

kia pai a koe i te ahiahi
good evening

i te kai ahau i te toru karaka i te ahiahi
he was asleep at seven o'clock at night

mahi ahau i te kāinga
i work at home today

i pehea koe i te ahiahi inapo?
how was you're evening last night?

ehara ahau i te māori
in auckland

nga mihi o te ahiahi tanya
good evening greetings

ehara ahau i te tangata pukumahi
i am not an apple

i te oma ahau
i am running

kei te pirangi au ki te toro ki to kainga i te ahiahi
i want to visit your home in the evening

i haere ahau mo te oma i te huarahi
i went for a run on the street this morning

i tae hoki mātou ki te marae i te rua karaka i te ahiahi
we arrived back at the marae at 2:00 in the afternoon

kei te korero kor ki a wai a te ahiahi nei
let me tell me if you wa

ko tetahi reme me tuku i te ata, ko te rua o nga reme me tuku i te ahiahi
the one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

i te ata e tupu ana, e pihi ana: i te ahiahi kua kotia, kua maroke
in the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.