Results for kua tae atu ki te ao marama translation from Maori to English

hoki mai ki te ao marama
lunar world return

oha atu ki te ao
welcome to my world wont you come on in

kua tae ki te wa kai
it's dinner time

kua tae mai ki te kainga
have come home

ngā maioha o te ao marama,
sorry, sorry. i am sorry for your loss

kua tae ki te wa ke te kanikani
time is up

nau mai , haere mai e te pepi,ki te ao marama
welcome, come baby, to so marama

he rite tonu tana tae atu ki te hakari
he made it to the feast the same

patai atu ki te atua
ask left

kua tae atu i tenei ra
they have arrived

ka huri te ao ki te whei ao
ka guru huri te ao

kua tae mai ki te whakanui i te poroporoaki a denise
we have arrived to celebrate the farewell of denise

nau mai, haere mai, piki mai kake mai i te ao marama
welcome, come, ascend, ascend

nau mai e te pēpi ki te ao mārama
welcome to the baby worldnau mai e te pēpi ki te ao mārama

kua tae ki te wa ki te horoi i taku whare i tenei ra
it was a day to spring clean my house today

haere hāngai tonu, ka titiro tika atu ki te ao i te whatu
walk tall walk straight and look the world right in the eye

meri kirihimete ki taku whanau katoa ki te ao
merry christmas to all my family around the world

kua tae atu ranei koe ki nga matapuna o te moana? kua whakatakina haeretia ranei e koe te rire
hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?

na ka tae mai ia, mana e whakaatu ki te ao te hara, te tika, me te whakawa
and when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment: