Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kua tae ahau ki taupo
to all places
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kua tae kē ahau ki taupō
i have already been to taupō
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua marenatia ahau ki
i am married to klyjah peters
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae ki te wa kai
it's dinner time
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tae kē ahau ki te hui
i had already arrived home
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai
it has come to this day
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tae atu ahau ki roto a tangaroa
may i go into the sea
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai nei
has just gathered
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tae atu ahau ki reira me nga pere
i'll be late too!
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua pouri ahau ki te pupuri i a koe
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae ki te waa ki te huri i to pouri
come and eat
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai te kawhe
its hot
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae atu i tenei ra
they have arrived
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai nei i tenei po
arrived tonight
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae ki te wa ki te horoi i taku whare i tenei ra
it was a day to spring clean my house today
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mā runga i te motokā o tōku māmā ōna hoa haere ai ki porirua
in my mother's car and her friends went to porirua
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai matou mo to matou haerenga
we have arrives
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hiahia ana ahau ki te tae atu a tinana
i want to
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e toru nga tangata kua tae mai mo te wa tuatahi
we have 3 persons who are here for the first time
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kua tae mai te akonga i te mutunga o te karaehe
i did it myself
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: