Results for kua whakatakotohia ki te translation from Maori to English

kua marenatia ki te
married to the

ki te
ki te

kua rite ki te kai kai
food is ready

kua tae mai ki te kainga
have come home

kua haere au ki te moana
where is our teacher

kua tae ki te wa ke te kanikani
time is up

kua rite koe ki kora ki te kiniata?
are you ready to slide?

kua kii taku ngaku ki te kitea taku ngakau
my heart is full

kua rite a waiariki ki te whakatau i a kautau
all set

kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi ka uta ataahua xbm
failed to write to temporary file when loading xbm image

kua tae ki te wa ki te horoi i taku whare i tenei ra
it was a day to spring clean my house today

hoki wairua mai te mokopuna ki to matua tupuna kua were ki te po
return souls to your ancestors who were lost in the night

kua rewa te ra ki runga ki te whenua, ka tae a rota ki toara
the sun was risen upon the earth when lot entered into zoar.

ki taku whakaaro kua whakamahia e politiki ki te whakatau i ta raatau kaupapa
i think politics has used us to get their agenda through

kua oti taku kawenata ki oku kanohi; kia whakaaroaro ahau hei aha ki te kotiro
i made a covenant with mine eyes; why then should i think upon a maid?

na matou te whiwhi kua tae mai koe ki te whangai i ou matauranga ki a tatou
we get that you have come to share your knowledge to us

kua mea hoki ia, kahore he painga ki te tangata ki te ahuareka atu ia ki te atua
for he hath said, it profiteth a man nothing that he should delight himself with god.