Results for kuri pai translation from Maori to English

kuri
pākehā

pai pai
working girls

kuri tutai
hello spy dogs

he pouri kuri
people are happy

e hia nga kuri?
how many dogs are there

kei te kuri tenei
the dog is cold

he pai ki ahau nga kuri
i like using photoshop

ke te tākaro tā rāua kuri.
there dog is playing.

kei te hīkoi ahau ki te kuri
dog swoops

kei te here a wiremu i te kuri
wiremu is tied to the

kei roto te kuri i te whare, e moa ana
the dog is in the hen house

i te tākaro māua i te kuri ki te rākau.
in the future

whakaorangia toku wairua i te hoari, taku hoki e matenui nei i te kuri
deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.

ka rite ki te kuri e hoki nei ki tona ruaki, te wairangi e tuarua ana i tona poauau
as a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.

kia toua ai tou waewae ki te toto, kia whiwhi ai te arero o au kuri ki tana wahi o ou hoariri
that thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.

ka hoki mai ratou i te ahiahi, kei te tau, ano he kuri, taiawhiotia ana e ratou te pa
they return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.

i te ahiahi tukua ratou kia hoki, tukua ratou kia tau, ano he kuri, kia taiawhio ratou i te pa
and at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city.

kaore koe e mohio inaianei ? tino koretake koe kaua e tatari oku whakaro ko koe toku porangi me taku kuri ? taringa whakarongo kotiro aue hi ? ka pai to ra aue hi
don’t you know now? you're so useless don't wait i think you're my madma

ko te kuri horo; ko te koati toa ano hoki; a ko te kingi, kahore nei tetahi e maranga ake ki a ia
a greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.