Results for mahara ki a koe translation from Maori to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

English

Info

Maori

mahara ki a koe

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

ki a koe

English

to you mean

Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ki a koe mean

English

to you

Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aroha ki a koe

English

you are all i ever need

Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tino ahau ki a koe

English

definitely again to you

Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aroha nui ki a koe

English

love you so much hun

Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aroha again ki a koe

English

Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mahara kua korerotia e ahau ki a koe i aroha ahau ki a koe

English

you looked at me crazy.

Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia mahara ki te mahi i te mahi a te tangata

English

فیلم سکس ژاپنی مامان با بچه

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tenei ahau te whakawhetai atu nei ki toku atua, mau tonu toku mahara ki a koe i aku karakiatanga

English

i thank my god, making mention of thee always in my prayers,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia mahara ki ta amareke i mea ai ki a koe i te ara, i to koutou putanga mai i ihipa

English

remember what amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of egypt;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka whakaaroaro ahau ki au ako, a ka whai mahara ki au huarahi

English

i will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e ara, hei awhina i a matou; kia mahara ki tou aroha, a hokona matou

English

arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e ara, e te atua, tohea tau tohe: mahara ki ta te tangata poauau tawai ki a koe a pau noa te ra

English

arise, o god, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mea atu hoki ki a arakipu, kia mahara ki te mahi minita kua riro na i a koe i roto i te ariki, kia ata mahia marietia

English

and say to archippus, take heed to the ministry which thou hast received in the lord, that thou fulfil it.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko koe hoki toku kohatu, toku pa: na kia mahara ki tou ingoa, a arahina ahau, tohutohungia hoki ahau

English

for thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ki te kore ahau e mahara ki a koe, kia piri toku arero ki toku ngao; ki te kore ahau e whakanui i hiruharama ki runga ake i taku mea i tino hari ai

English

if i do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if i prefer not jerusalem above my chief joy.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

otira kia mahara ki ahau ina pono te pai ki a koe, kia puta ano tou aroha ki ahau, korerotia hoki ahau ki a parao, kia puta atu ai ahau i tenei whare

English

but think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, i pray thee, unto me, and make mention of me unto pharaoh, and bring me out of this house:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te ara nei ano matou o au whakaritenga e tatari ana ki a koe, e ihowa; ko tou ingoa, ko te mahara ki a koe ta o matou wairua e minamina nei

English

yea, in the way of thy judgments, o lord, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia mahara ki a koe ano, ki te whakaakoranga hoki: kia u ki enei mea: ki te mea hoki koe i tenei, ka whakaora koe i a koe ano, i te hunga ano hoki e whakarongo ana ki a koe

English

take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kihai o matou matua i mohio ki au mea whakamiharo i ihipa, kihai hoki i mahara ki te tini o au arohatanga; engari ia i whakatoi ratou ki a koe i te moana, ae, i te moana whero

English

our fathers understood not thy wonders in egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the red sea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,072,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK