Results for maku a tama nui te ra translation from Maori to English

a tama nui te ra
the sun shines

a te ra nei e
today

maku te ra e to ana
the sun is setting for me

ano a tama
we must go

te whanau a te ra horrible
ten o clock in the morning

ka nui te ata
it will be a long night

ka nui te aroha
love you

nui te aroha, nā
yes frien

a, he tino nui te matekai o te whenua
and the famine was sore in the land.

e kore he nui te ao
the world is not big enough

he nui te aroha kia koe
i am very sorr

tauawhi nui, nui te aroha
big hugs and lots of love

ka nui te aroha kia korua
sorry to be

hari huritau kia koe. ka nui te aroha inaianei i te ra.
hari huritau kia koe. ka nui te aroha inaianei i te ra.

nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you

ka nui te aroha i a matou ki a koe
we love you

a karanga ki ahau i te ra o te he: maku koe e whakaora, a ka whakakororiatia ahau e koe
and call upon me in the day of trouble: i will deliver thee, and thou shalt glorify me.

na ka mea te kingi, tikina atu he hoari maku. a ka kawea mai e ratou he hoari ki te aroaro o te kingi
and the king said, bring me a sword. and they brought a sword before the king.

ko reira ano nga tama a hura ratou ko nga tama a iharaira huihui ngatahi ai, whiriwhiri ai i te upoko kotahi mo ratou, ka haere mai ano ratou i te whenua: no te mea he nui te ra o ietereere
then shall the children of judah and the children of israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of jezreel.