From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manaakitia matou
lead us
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manaakitia mai matou
in this
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manaakitia
you pray, o creator
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia matou
you will not be forgotten
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atua manaakitia ia
he was a beautiful soul
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te atua manaakitia
have a blessed night
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ara ana matou
we love
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te atua manaakitia mahi
love to family
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore matou e warewaretia
never forgotten
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma matou ma tatou werohia
and us and us
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te atua, manaakitia tenei ka
matariki prayer
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te atua manaakitia mai matou mo tenei ra. kia kaha mature ki te ako ameni
god bless us for this day
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te whakamoemiti me manaakitia e te atua
thank you and god bless you
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manaakitia koe ki te whakahoki i taku tuahine
much love
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te atua manaakitia mai matou me a matou mahi e tenei wa i rongo i toa ingoa tapu amene
god bless us and our work that this time has heard winners holy name amen
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wahine kaha koe e manaakitia ana e te tokomaha
you are a strong woman respected by many
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tau te manaakitanga a te mea ngaro. ki runga ki tenei, ki tena o tatou manaakitia matou i tenei ra
let's be the slightness of the mystery. on top of this, to our hospitality today arahina matou i a matou mahi katoa
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka manaakitia koe ina haere mai, ka manaakitia hoki ina haere atu
blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka manaakitia koe i roto i te pa, ka manaakitia hoki koe i te mara
blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tino manaakitia ana ahau, e whai painga ana kia ahei ai ahau ki ke tiaki
kia kaha ki a koutou e to outou utuafare, depest to matou tapa'o aroha, me pure kia ki a koutou katoa. aroha tonu
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: