Results for mano mano translation from Maori to English

e ihowa o nga mano
dear jehovah of the thousands

iwa mano ma waru rau ma wha
nine thousand eight hundred and four

e rima mano noa iho te utu.
uenuku is five thousand one hundred dollars

e rua mano rua tekau ma toru
two thousand and twenty-three- 2023

kotahi mano whitu rau ma whitu
1997

mai i te tau e rua mano mā whitu
the boy is playing with his dog

e toru tekau mano e rima rau nga kaihe
and thirty thousand asses and five hundred,

e rua mano rua tekau ma rua tekau ma tahi
two thousand and twenty

a me te mea e rima mano nga tane i kai taro ra
and they that did eat of the loaves were about five thousand men.

taua ake o ratou e waru mano e rima rau e waru tekau
even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore.

rimu rau rua tekau ma whitu mano iwa rau wha tekau ma toru
527943kau ma rou

i puta ano te kupu a ihowa o nga mano ki ahau: i mea
and the word of the lord of hosts came unto me, saying,

ara a ihowa, te atua o nga mano; ko ihowa tona maharatanga
even the lord god of hosts; the lord is his memorial.

e hia mano nga tāngata i ngaro i a rātau oranga/aroha.
thousands of people lost their lives/loved ones.

na, ka rongo te mano ratou ko nga rangatira o te pa ki enei mea, ka pororaru
and they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.

a ka ohomauri te mano katoa, ka mea, ehara ianei tenei i te tama a rawiri
and all the people were amazed, and said, is not this the son of david?

a, kite kau te mano katoa i a ia, ka miharo, a oma ana, oha ana ki a ia
and straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

kia kotahi te mano o tenei iwi, o tenei iwi, o nga iwi katoa o iharaira, e unga ki te whawhai
of every tribe a thousand, throughout all the tribes of israel, shall ye send to the war.