From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te marena
welcome to the wedding
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marena tuahine
my sister married
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi mo to marena
congratulations on your wedding
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ka marena koe ki ahau?
will you marry me?
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he harikoa mo to marena
we hope it’s only one more week
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to huritau marena
congratulations on your wedding anniversary
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te marena ahau ki te kiani
i am married to victory
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai ki to tatou whānau marena
welcome to the wedding of
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i marena to maatau tamahine ki ingarangi
our daughter got married in england
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a te huritau oaoa
happy birthday
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai, ko te marena a rachael raua ko james
welcome rachael to the malcolm clan
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia whakaarahia he toast ki te wahine marena hou me te tane
toast to the bride and groom
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka whakaroa te tane marena hou, ka tunewha ratou katoa, ka moe
while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te tau 1967, i marena ki a ros henry. e rua nga tamariki a raua
in 1967, king married ros henry and they both had two children together.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te tau 1987, i marena ia ano ki te wahine tuarua ki maria jungowska.
in 1987, he got married for the second time to maria jungowska.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na i te toru o nga ra he marena i kana o kariri; a reira te whaea o ihu
and the third day there was a marriage in cana of galilee; and the mother of jesus was there:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whai i te hararei oaoa raua koa kirihimete ko te tau har
whai i te hararei oaoa
Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tera e tae mai nga ra e tangohia ai te tane marena hou i a ratou, katahi ratou ka nohopuku i aua ra
but the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otira ki te kore e taea e raua te whakamanawanui, me marena: he pai ake hoki te marena i te kaka o te ngakau
but if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka whakahe a miriama rau ko arona ki a mohi mo te wahine kuhi i marenatia e ia: he wahine kuhi hoki tana i marena ai
and miriam and aaron spake against moses because of the ethiopian woman whom he had married: for he had married an ethiopian woman.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
