Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mihi ki a koe mo nga mea katoa
thank you
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi mo nga mea katoa t
thanks for everything
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te whanau mo nga mea katoa
family for all intents and purposes
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga mea katoa
all knowing
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai nga mea katoa
all is well
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauruuru koe
thank you
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauruuru koe mo te korero
i enjoyed this story
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia mau ki a koe me nga mea katoa kia psi
keep up the good work
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakawhetai ki a koe mo mahi katoa
thank you for all your support
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mauruuru koe aotearoa
thank you
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora koe mo nga hiahia katoa o te rā whānau
appreciate yous and love yous all my family
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tupu nga mea katoa mo tetahi take
everything happens for a reason
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku tumanako kei te pai nga mea katoa
everythings great
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakawhetai koe mo nga korero
i'm hungry
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he kore noa nga mea katoa kaore hoki he mea katoa
everything is nothing and nothing is everything
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahia nga mea katoa e hiahia ana koe kia ataata koe
do whatever you want that makes you smile
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauruuru koe e aroha ana ahau ki reira
thank you christine i love it
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakawhetai koe mo te
thank you for the birthday card
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauruuru koe mo te tono, kei reira ahau ki te tautoko i taku tamahine
thankyou for the invite,il be there to tautoko my daughter micah
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi mo nga mea kua panuihia e au ki a koe
i thought yous were mates
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: