Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mauruuru koe mo te korero
i enjoyed this story
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi mo te panui
reading
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo te panui
thankyou for the message
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauruuru koe
thank you
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauruuru koe mo to korero
thank you for messaging
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakawhetai koe mo te
thank you for the birthday card
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi mahana kia koe mo to panui
warm greetings to you
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua rite koe mo te moe
ok maybe later
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki a koe mo te korero
me pehea to korero mihi kia koe i maori
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui koe mo te tau hou
greetings of the new year
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauruuru koe mo te tono, kei reira ahau ki te tautoko i taku tamahine
thankyou for the invite,il be there to tautoko my daughter micah
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakawhetai ki a koe mo te powhiri
thank you for coming
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauruuru mo te tohatoha i nga korero pai i tenei ra
beautiful talk today
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tēnā koe mo te whakaako i a mātau
thank you for teaching me
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
whakawhetai koe mo te haere mai i toku ora
thanks for coming
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakawhetai ki a koe mo te aro me te whakarongo
thank you for the attention and listening
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te mea i kai ai koe mo te kai?
do you have lunch?
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe mo te whakanui i nga matariki
thank you for celebrating us
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi kia koe mo tautoko
thank you for your work
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mihi ahau ki a koe mo te korero i te ra nei
i thank you
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: