Results for me katahi translation from Maori to English

katahi ra koe
you are awesome!

katahi te pouritanga
check this out

katahi ano au ka mutu
i just only finish

katahi a hopa ka whakautu, ka mea
then job answered and said,

katahi ka whakautua e hopa, i mea ia
then job answered and said,

katahi ano ahau ka neke ki taku whare hou
have you moved into your new house

katahi ka wehewehea nga hurai, na enei kupu
there was a division therefore again among the jews for these sayings.

katahi ka whakautua e topara naamati; i mea ia
then answered zophar the naamathite, and said,

katahi ka mau a pirato ki a ihu, ka whiu i a ia
then pilate therefore took jesus, and scourged him.

katahi ka puta mai te kupu a ihowa ki ahau; i mea ia
then the word of the lord came unto me, saying,

katahi te anahera a ihowa ka kauwhau ki a hohua, ka mea
and the angel of the lord protested unto joshua, saying,

me i pena, kua ata takoto ahau, te ai he whakaohooho, moe ana ahau: katahi ahau ka whai okiokinga
for now should i have lain still and been quiet, i should have slept: then had i been at rest,

katahi ka haere nga pirihitini, noho ana i hura, tohatoha noa atu i rehi
then the philistines went up, and pitched in judah, and spread themselves in lehi.

katahi ka puta mai te kupu a ihowa ki a heremaia poropiti; i mea ia
then came the word of the lord unto the prophet jeremiah, saying,

katahi ka puta mai te kupu a ihowa ki a heremaia ki tahapanehe; i mea ia
then came the word of the lord unto jeremiah in tahpanhes, saying,

katahi ka whakautu a ehetere, ka mea, ko taku i mea ai maku, ko taku i tono ai
then answered esther, and said, my petition and my request is;

katahi ahau ka titiro, ka ata whakaaroaro: ka kite ahau, a ka hopu mai hei ako moku
then i saw, and considered it well: i looked upon it, and received instruction.

katahi ka haere a apimereke ki tepehe, a whakapaea ana a tepehe e ia, a horo ana i a ia
then went abimelech to thebez, and encamped against thebez, and took it.

katahi ka haere ki a ia a hiruharama, me huria katoa, me nga kainga katoa e tutata ana ki horano
then went out to him jerusalem, and all judaea, and all the region round about jordan,

katahi ahau ka whakatika, e ai ta ihowa; katahi ahau ka whakarewa ake i ahau, katahi ahau ka neke ake
now will i rise, saith the lord; now will i be exalted; now will i lift up myself.