Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pehea
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pehea te wiki
how was your long weekend
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pehea hoki korua
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae pai, me pehea koe
how is your morning
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pehea ana koe
amazing
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pehea to ngakau
what's at heart
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pehea ahau te rerenga korero mo
how do i make a sentence for
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pehea te karanga ngawari mo te tina
how to say easy karanga for dinner
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pehea te korero etana i te maori
how to say ethan in maori
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pehea te whakamahi i te aporo taupānga imovie
imovie is an app where you can create short film
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pehea me to iti whanau
how it's done and your family
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pehea ka mea atu ahau e aroha ana koe ki taku tamaiti
i love you to my baby
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koe wahine ataahua. me pehea ki te ata? no hea?
congratulations beautiful woman you
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahore rapea: penei me pehea te atua e whakawa ai i te ao
god forbid: for then how shall god judge the world?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka whakahoki a nikorima, ka mea ki a ia, me pehea ka taea ai enei mea
nicodemus answered and said unto him, how can these things be?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tohu ana me pehea tatou e puta ai ki te ao hou a te atua i whakaari ai
it shows us how we can survive into god’s promised new world
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pehea tatou e mohio ai ka whakarerekengia e te atua nga mea o te whenua?
how do we know that god will bring about great changes on the earth?
Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka haere nga parihi ki waho, ka runanga mona me pehea e ngaro ai ia i a ratou
then the pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pehea e taea ai e ahau anake ta koutou whakararu, to koutou whakataimaha, me ta koutou ngangau
how can i myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka whakaaroaro ia i roto i a ia, me pehea ahau? kahore hoki oku wahi hei putunga mo aku hua
and he thought within himself, saying, what shall i do, because i have no room where to bestow my fruits?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: