Results for me toku translation from Maori to English

toku
fat cats

tau toku
agree

toku ingua
nono

me toku aroha katoa
all my love

ko taku tikanga te whakaute me te aroha toku waka
respect and great love

kei te pirangi au ki te kai tahi me toku kuia kau mate ia
i want to eat with my grandmother because she has passed away

aue, me i whakatikaia toku ara ki te pupuri i au akoranga
o that my ways were directed to keep thy statutes!

ki te taha o toku papa me mama
mum and dad can’t wait to meet you our baby

ki te takoto te tikanga kia whakamanamana ahau, me whakamanamana ahau ki toku ngoikoretanga
if i must needs glory, i will glory of the things which concern mine infirmities.

ki toku whanau me nga hoa me te kai
to my family and friends and food we say thank you

kei huia toku wairua ki roto ki te hunga hara, me toku ora ki roto ki te hunga toto
gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:

hari hari tamaahine inangaro aroha nui ahau ki a koe ko koe taku anahera hurihuri me toku maru ano hoki
happy birthday daughter i love you very much you are my angel in disguise

e mamae ana toku ngakau mo koe me to whanau
my heart hurts for you

toku aroha hohonu ki a koutou, me koutou utuafare
my deepest sympathy with you and your family

ko olivia toku ingoacome with me to explore the animals in the farm.
these are sheeps

ka mea a haimona pita ki a ia, e te ariki, aua ra ko oku waewae anake, engari ko oku ringa me toku matenga
simon peter saith unto him, lord, not my feet only, but also my hands and my head.