Results for mea koe hoki pai whaine ataahua translation from Maori to English

mea koe hoki
i am well thanks

koe hoki
kos hockey

mea koe?
with you

me koe hoki bestie, pai to ra
morning greetings to y

me koe hoki
and you too are friends

ā koe hoki?
and you? (returning a question)

me koe hoki ehoa
and you also mo

aroha me koe hoki
will love you too

me koe hoki e te tau
and you too, my love

he pai ahau, ko koe hoki
i'm good,and you

haere pai atu hoki pai mai
come back and come back

ka aroha au ki a koe hoki
sorry with you

ae, me koe hoki e aroha ana
yes you should too

nga mihi o te tau hou ki a koe hoki!
happy new year to you too!

miharo deepak, ae he pai kia au i korero me ata whakarongo kia koe hoki! pai me koe hoki
good with you too

whakaakona ahau ki te mea i tau e pai ai; ko koe hoki toku atua: he pai tou wairua; arahina ahau ki te whenua o te tika
teach me to do thy will; for thou art my god: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.

a ka mea koe i roto i tou ngakau, na toku kaha, na te uaua hoki o toku ringa, i whiwhi ai ahau ki enei taonga
and thou say in thine heart, my power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.

kapohia ahau i roto i te kupenga i huna e ratou moku; ko koe hoki toku kaha
pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.

kei a koe hoki te puna o te ora; ma tou marama ka kite ai matou i te marama
for with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.