Results for mo o matou translation from Maori to English

mo o matou wairua hoki
amene

kaore o matou taringa
no ears

mo o korero
live for your story,

ko koe tetahi o matou inaianei
welcome to the gang brother

kia ora mo o wa
thanks for your time

arahina matou ki o matou kainga
arahina a koe anŌ

mo o koutou manawanui
for your work

ka noho tonu koe i roto i o matou ngakau ?
will you stay with me ?

whakapaingia enei kai hei oranga morning te finance mo o matou wairua hoki
whakapainga

whakawhetai koe mo o kupu atawhai
thankyou everyone for your hospitality

ka puta o matou inoi me o matou whakaaro ki a koe
our prayers and thought go out to you

whakawhetai ki a koe mo o whakaakoranga
love your work kids count marne road staff

to matou aroha, ko o matou ngakau kei a koe inaianei
our love and hearts are with you today my brother.

kua hamama mai nga mangai o o matou hoariri katoa ki a matou
all our enemies have opened their mouths against us.

ka nui te mihi kia koe mo o awhina katoa
thank you very much

he pani matou, kahore he matua, ko o matou whaea ano he pouaru
we are orphans and fatherless, our mothers are as widows.

i whakawhirinaki o matou matua ki a koe, i whakawhirinaki, a whakaorangia ana e koe
our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.

ka aroha tonu ki a korua mo o tiaki ki a au
you will always be in my heart

kua rite o koutou parirau, ko o matou ngakau ia, kia aroha ki o matou ariki
your wings were ready, but our hearts were not, rest in love our chiefs

a miharo noa iho matou ki etahi wahine o matou, i haere i te atatu ki te urupa
yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;