Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moko
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ti puna
te puna
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puna waiora
a source of life
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te moko
my tattoo is alive no alistair
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he puna roimata
a gesture of love
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ta ataahua moko
very beautiful tattoos
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ora tonu au moko
they are still alive
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora taku moko ataahua!
is this a nose?
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai ngā mātua o moko
who are moko's parents?
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ra whanau e moko waru tau
birthday eight years
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he panui te puna waiora wahine
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha to kōrero ki to moko kauae
what does your chin tatoo say say to your chin tattoo
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tēnei rā e haere ana ki te puna
today im going to the pools
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore au e pai ki te korero mo o moko
i'm not talking
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wairua o te puna aroha, aroha, aroha
i tau i tau, i runga ra
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me he tamaiti tane tapaina a ki te moko o toku kanohi
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he nui a mātau pukapuka māori i roto i to mātau puna
we have a great range of māori books in our library
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tino whakakake ana ahau ki a koe taku moko kua tino pai te mahi a koe
well done my moko you have worked so hard well done
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i meinga ai te toka hei hopua wai; te kiripaka hei puna wai
which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inumia te puna ora o te waipapa o te matauraka mohau me hoki me to whanau whanui
what does proverbs mean
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: