Results for naku ake nei ano translation from Maori to English

taro ake nei
the stone world

e whi ake nei
coming soon

rehe ake nei, e
more recently

e haere ake nei
coming soon

a ko ake nei e te tau
you are now

kei hea o hu a muri ake nei
where are your shoes

ka mihi ki a koe a muri ake nei
thank you until next time

tirohia koe ā muri ake nei e taku hoa
tirohia koe ā muri ake nei e taku hoa

tae noa ki te wa e whai ake nei, e hoao
thank you

ka kite ahau ia koe i te wiki e whai ake nei
talk next week about this

ko rangitoto te maunga e rū ake nei taku ngākau
the mountain where my heart earthquakes

he aha te poroporoaki take noa ki tetahi a muri ake nei
why say goodbye to one another in the future

kia ora e te iwi, e haere ake nei i te karere
hello people, who come up with the message.

kua oti nga whakangungu i runga ake nei i roto i te tupu, tirohia
have completed the above training in tupu, see attached.

otira ka whakaara ake a pita i a ia, ka mea, e tu ki runga; he tangata nei ano ahau
but peter took him up, saying, stand up; i myself also am a man.

e kinongia ana te rawakore e tona hoa ake nei ano; he tokomaha ia nga tangata e aroha ana ki te tangata taonga
the poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.

i haere ia ki te whakairo i enei kotiro mo nga tau e rua tekau e whai ake nei
who did you go to?

ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, e kore ahau e kai i tenei a muri ake nei, kia tino rite ra ano i te rangatiratanga o te atua
for i say unto you, i will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of god.

he tamariki nei ano ka mohiotia ki ana hanga, he ma ranei, he tika ranei tana mahi
even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.

heoi e matau nei ano ahau, ko tau e inoi ai ki te atua, e homai e te atua ki a koe
but i know, that even now, whatsoever thou wilt ask of god, god will give it thee.