Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga manaakitanga
never before, your job, mate.
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha me nga manaakitanga
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te aroha me nga manaakitanga
love and blessings
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga manaakitanga ki a koe
love and blessings to you and your family
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me nga hoa
for food
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga manaakitanga pai mo to heke mai
best wishes for your future
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me nga tatou
and good intentions the year ahead of us
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga manaakitanga ki a koutou katoa
blessings to you all
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me nga tikanga a iwi
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me nga i roto taku tinana
and mga wire my body is in
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui ki ahau me nga tamariki
thank you my friends
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me te aroha me nga hiahia pai
best wishes and much respect
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he maha nga aroha nga hiku me nga kihi
hey aroha i hanga e ahau he roopu whatsapp hou 💋😘 ▶ ▶ bit.ly/fhbghgfhnghdfgrtfhf ina koa mo nga pakeke. he maha nga kotiro e hiahia ana ki te taatai. ka taea e koe te uru atu ki konei me te kore e whakapau moni. i muri i te rehitatanga, ka taea e koe te whakatau i nga kotiro katoa e arohaina ana e koe. peke ki te hono i runga ake nei kia uru atu koe ki te roopu i mua i te kapi, whai mai ranei i ahau i te snapchatsex
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga raweni katoa, me nga mea pera
and every raven after his kind,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere pai ai e te iramutu…nga manaakitanga ki runga i a koe
blessings on high
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki oku tuakana me nga tuahine konei tanu ahau
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua whakaritea e nga taane me nga waahine te kai
men and women have prepared the kai
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga amori, nga kanaani, nga kirikahi, me nga iepuhi
and the amorites, and the canaanites, and the girgashites, and the jebusites.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te kura o nga raureti me nga hoa whaka me nga iwi poa
school of raureti and whaka friends
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga hipi katoa, nga puru, me nga kirehe katoa o te parae
all sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: