Results for nga aku translation from Maori to English

aku
i'm so sorry

aku mihi
and my congratulations

aku aroha
my dear thanks

e iwa aku tau
i am fifteen years old

he nui aku mahi
i did a lot of writing

aroha aku tamariki
i have four children

tekau ra aku tau.
i was twenty years old

nga mihi ki a koutou katoa mo aku ra whanau
thank you all for my birthday wishes much love to you all family and friends

e rua tekau aku tau
i am fifty years old

kei aku nui, kei aku rahi
i'm in my lot

aku tuakana tuakana teina
my daughters big brother

i aku katoa i nga wa katoa
i am always thinking of you

ko aku kai pai nga hua rakau katoa
so am i.

kāore aku tamariki engari he nui nga irāmutu
i do not have children but alot of nephews and neices

e aku tamariki nonohi, kia tupato koutou ki nga whakapakoko. amine
little children, keep yourselves from idols. amen.