Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaupapa
first meeting
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga
friends
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te kaupapa
it is time
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi
thanks of the season
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mihi ki te kaupapa
don't miss the sunset
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u ki te kaupapa!
stick to the theme
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tautoko i te kaupapa
mahi
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku kaupapa tino pai ko ...
my favourite subject is football
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha au kaupapa about
who are your parents
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te kaupapa mo trenei
what is your purpose now
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai nei ki tenei kaupapa
has come to this school
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hēmi: ko te aha tō kaupapa ako?
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui ki a koe me to reo kaupapa
love you and keep striving on your journey
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te kaupapa arataki i te kai manawa ora
food and nutrition guidelines
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga m8hi ki a koe i to korerorero nui i tenei mahi kaupapa rangatira ma
thank you a lot
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwhera mai to manawa ki te kaupapa o te ra
open your heart to the theme of the day
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei ra te kaupapa o te ariki o nga puhi e mokakaingamata
this is the subject of the trump monarchy
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mena he paatai ano taau mo tenei kaupapa whakapapa mai ki ahau
kind regards
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pehea koe momona e aha te kaupapa tenei ra tenei ra
how are you today
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mou tenei wahi, mo tatou karoa, ko te manaakitanga te kaupapa.
this place, for our future, is the subject of respect.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: