Results for nga mihi aroha mo kotou katoa e te ... translation from Maori to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

English

Info

Maori

nga mihi aroha mo kotou katoa e te whanau

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

aroha nui e te whanau

English

congratulations family

Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te aroha e te whanau

English

family love

Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

tënā koutou katoa e te whanau

English

greetings to you all family my name is jonny

Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga mihi aroha mo ake tonu atu

English

love forever

Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga mihi aroha

English

goodbye thanks again

Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga mihi aroha kia koe me to whanau. whakamarie nui

English

ki to whanau

Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga mihi e te tama

English

congratulations boys

Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga mihi aroha mo ake tonu, atu ko taku e aroha nei

English

mo ake tonu atu ko taku e aroha nei

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

arohanui e te whanau

English

love and family

Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga mihi nui kia koutou katoa kia ti mi na e te na ra

English

big thanks to all of you good morning ki te kaupapa o harihuritau me domonique

Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia ora e te whanau mahi

English

long live the family

Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia ora e hoa e te whanau

English

long live family by friends

Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e te whanau e hui hui mai nei

English

come together

Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

naku i roto i nga mihi e te whanaunga

English

my greetings,

Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nau mai, haere mai, e te whanau

English

hello

Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia ora koutou e te whanau o otautahi

English

greetings (to 3+) to the family of christchurch family

Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nau mai haere mai e te whanau me nga hoa

English

a warm welcome family and friends

Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga mihi aroha kia whanaunga. nui aroha kia koe

English

Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga mihi aroha ki a koe me to whanau. ko matou. te whakaaro ki a koe i nga ra katoa

English

our condolences to you and your family. we are thinking of you everyday

Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kua tirohia nei e nga tangata katoa e matakitakina mai nei e te tangata i tawhiti

English

every man may see it; man may behold it afar off.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,775,861,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK