Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga mihi kia koe
thanks to you
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nga mihi nui kia koe
thank you great,' friends
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
nga mihi nunui kia koe
regards
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi kia koe mo tautoko
thank you for your work
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e kare
to live without life
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nga mihi hoki ki a koe e hoa
and thanks to you
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe
prayers for your family
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi arohanui ki a koe e hoa
love to you and family
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi mahana nui ki a koe, e
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui kia korua
nga mihi nui kia korua
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nga mihi kia a koe mö te pukapuka tono.
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi kia koutou katoa
ngā mihi kia koutou
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tika tonu atu kia koe, e tama
go straight to your son
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kare ma
カレ
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi aroha kia whanaunga. nui aroha kia koe
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi aroha kia koe me to whanau. whakamarie nui
ki to whanau
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena e kare
morena e kare
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha tino nui ki a koe, e kare
miss you my friend
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehara hei aha tena nga mihi o te ata kia koe.. aroha..
no sense in telling you now - i don't wanna ruin the suprise.
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po marie e kare
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: