Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga mahi mo tenei ra
our work for today
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi kia koe mo tautoko
thank you for your work
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakawhetai koe mo te tenei ra
thank you for your help today
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui kia koe
thank you great,' friends
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nga mihi nui mo tenei karere
big thanks for your message
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui mo te haere mai i tenei ra
thanks for coming today
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakawhetai ki a koe mo tenei ra
thank you for your karakia to our whanau today
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nunui kia koe
regards
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi mahana kia koe mo to panui
warm greetings to you
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe mo to mahi kaha i tenei karaihe
thank you for your hard work on this glass
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te kupu hou mo tenei ra
give the drive
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te hē mo tenei ra
what's a must for today
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe mo to korero
thanks to you for your comment
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi kia kotau
kind regards from the husbands
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui ki a koe mo to tautoko
thank you for your support
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
nga mihi kia a koe mö te pukapuka tono.
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi kia koutou katoa
ngā mihi kia koutou
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nga mihi aroha kia whanaunga. nui aroha kia koe
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi ki a koe mo te whakanui i nga matariki
thank you for celebrating us
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi aroha kia koe me to whanau. whakamarie nui
ki to whanau
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: